Le Monde probíral předsednictví EU s českým premiérem - a překřtil ho na Topalka

Z Wikizpráv

2. listopadu 2008

Prestižní francouzský deník Le Monde v sobotu zveřejnil na svých webových stránkách rozhovor s českým premiérem Mirkem Topolánkem o českém předsednictví Evropské unie. Zasáhl však redakční šotek a čtenáři si tak mohli přečíst rozhovor s českým premiérem Miralkem Topalkem. Zkomolenina se objevila jak v titulku článku, tak v popisce pod fotografií. V samotném textu bylo Topolánkovo jméno uvedeno správně. O překlepu informovaly české internetové deníky i obě hlavní komerční televize.

[editovat] Zdroje

• Francouzský prestižní deník zkomolil Topolánkovo jméno. Novinky.cz [online]. 2008-11-02, rev. 20:40 [cit. 2008-11-02]. Dostupné z: [1]. (cs)
• Českým premiérem je Miralek Topalek, tvrdí list Le Monde. iDnes.cz [online]. 2008-11-02, rev. 20:45 [cit. 2008-11-02]. Dostupné z: [2]. (cs)
• Je qualifierais notre position d'euroréaliste. Le Monde [online]. 2008-11-01, rev. 14:00 [cit. 2008-11-02]. Dostupné z: [3]. (fr)