Maratonkyně Takahašiová ukončila kariéru

Středa 29. října 2008

První japonská atletka, která vybojovala zlatou medaili na olympijských hrách, maratonkyně Naoko Takahašiová se rozhodla ukončit kariéru. Ve 36 letech se loučí také jako někdejší světová rekordmanka. Zrušila i své ohlášené plány na tři starty ve velkých maratonech v průběhu pouhých pěti měsíců, počínaje závodem v Tokiu.

Takahašiová necítí žádnou lítost, naopak uvolnění: „Cítím se, jako kdybych prolétla uragánem, ale teď cítím jen něžný větřík.“

Takahašiová vyhrála maraton na Asijských hrách v roce 1998 a pak zlato v Sydney. V Berlínském maratonu v následujícím roce překonala světový rekord, když jako první žena v historii prolomila časem 2:19:46 hranici dvou hodin a dvaceti minut. V tokijském maratonu v roce 2003 ale byla téměř o osm minut pomalejší a kvůli tomu a kvůli zranění nohy se nedostala do olympijského týmu pro hry v Aténách. Podobně ji letos v březnu diskvalifikoval z cesty do Pekingu její neúspěch na maratonu v Nagoji, kde dosáhla času přes dvě hodiny a 44 minut.

Právě Nagoja je pro Takahašiovou osudové místo, které ji ovlivnilo i na začátku kariéry. „Když se mne zeptáte, který závod byl pro mne kritickým bodem, byl to Nagojský mezinárodní maraton v druhém roce mé maratónské kariéry, protože kdybych nedosáhla určitého výsledku, tak bych ukončila kariéru už tam.“

Zdroje

MARANTZ, Ken. Marathon star Takahashi comes to end of road. Daily Yomiuri [online]. 2008-10-29 [cit. 2008-10-29]. Dostupné z: [1]. (anglicky)
NAGATSUKA, Kaz. Q-chan announces retirement. The Japan Times [online]. 2008-10-29 [cit. 2008-10-29]. Dostupné z: [2]. (anglicky)