Pan Ki-mun před Valným shromážděním: Hlavní je klima a Blízký východ

Středa 21. září 2011

Generální tajemník Organizace spojených národů Pan Ki-mun požádal vůdce zemí světa, aby se soustředili na změny klimatu, podporu národů na cestě k demokracii v arabském světě a na úsilí o pokrok v blízkovýchodním mírovém procesu. Hovořil o tom ve svém zahajovacím proslovu na zasedání Valného shromáždění OSN v New Yorku.

K situaci na Blízkém východě Pan Ki-mun řekl: „Musíme prolomit patovou situaci. Dávno jsme se shodli, že Palestina si zaslouží stát. Izrael potřebuje bezpečnost. Oba chtějí mír. Slibujeme neochabující úsilí, abychom pomohli dosáhnout tohoto míru prostřednictvím jednání.“ Palestinsko-izraelská otázka je ústředním bodem letošního zasedání VS OSN, protože Palestinci chtějí v těchto dnech požádat o plné členství v OSN a tedy o uznání své státnosti.

Pan Ki-mun také zdůraznil, že OSN je stále efektivnější v reakcích na tísňové situace, jak podle něj dokázaly události v Pákistánu nebo zemětřesení na Haiti. Vyzval k tomu, aby se země světa spojili k pomoci dětem v tzv. Africkém rohu, kde sucho vyvolalo hladomor.

Zdroje

Tato zpráva byla založena zčásti nebo zcela překladem zprávy UN Secretary-General Urges Focus on Global Peace, Security, vydané společností Hlas Ameriky. Text všech zpráv Hlasu Ameriky je uvolněný jako volné dílo. Po změně systému na Voanews.com URL nemusí fungovat, správné možná lze najít přes Google.
Ban urges global leaders gathered at UN to 'shape the world of tomorrow'. UN News Center [online]. 2011-09-21 [cit. 2011-09-21]. Dostupné z: [1]. (anglicky)